...
File Import is BETA functionality with known usability limitations. Expect to see improvements in future versions, for example: the ability to import environment details and environment conditions in batch.
The BMS allows you to export/import the Study Book in spreadsheet format (.xls,.csv).
...
3. BMS connection to BrAPI-enabled application* KSU Fieldbook
See article Connect KSU Fieldbook to BMS via BrAPI